September Translation Deals

Sep 302018
 

Italian rights to NYT bestselling author Skye Warren’s The Endgame series, to Triskell Edizioni, in a three-book deal, at auction, by Stefania Fietta at Donzelli Fietta on behalf of Katie Shea Boutillier.

French renewal rights to NYT bestselling author Jim Butcher’s CURSOR’S FURY, the 3rd book in the Codex Alera series, to Bragelonne, by Robin Batet at the Anna Jarota Agency in association with Jennifer Jackson.

French renewal rights to NYT bestselling author Jim Butcher’s CAPTAIN’S FURY, the 4th book in the Codex Alera series, to Bragelonne, by Robin Batet at the Anna Jarota Agency in association with Jennifer Jackson.

German renewal rights to NYT bestselling author Jim Butcher’s Codex Alera series, FURIES OF CALDERON, ACADEM’S FURY, CURSOR’S FURY, CAPTAIN’S FURY, PRINCEPS’ FURY, and FIRST LORD’S FURY, to Blanvalet, by Nina Sievers at the Thomas Schlueck Agency in association with Jennifer Jackson.

French rights to Nnedi Okorafor’s BINTI NOVELLA TRILOGY, to ActuSF, in a three-book deal, by Robin Batet at Anna Jarota Agency, on behalf of Katie Shea Boutillier for Donald Maass.

Korean rights to World Fantasy, Nebula and Hugo Award-winning author Nnedi Okorafor’s BINTI, to Alma, by Jackie Yang at the Eric Yang Agency on behalf of Katie Shea Boutillier for Donald Maass.

German rights to NYT bestselling author Annika Martin’s THE BILLIONAIRE’S WAKE-UP-CALL GIRL, to Lyx, by Sarah Knofius at Thomas Schlueck Agency on behalf of Katie Shea Boutillier.

German rights to Martha Wells’  Hugo and Nebula Award-winning The Murderbot Diaries series (ALL SYSTEMS RED, ARTIFICIAL CONDITION, ROGUE PROTOCOL, and EXIT STRATEGY), to Heyne, at auction, by Sarah Knofius at the Thomas Schlueck Agency in association with Jennifer Jackson and Michael Curry.

 

August Translation Deals

Aug 312018
 

Spanish rights to New York Times best-selling author Jim Butcher’s GHOST STORY, the thirteenth book in the Dresden Files series and Spanish reprint rights to GRAVE PERIL, the third book in the Dresden Files series, to NOSOLOROL, by Maru de Montserrat at International Editors’ Co. in association with Jennifer Jackson.

Czech rights to Robert Jackson Bennett’s FOUNDRYSIDE, to Host, by Milena Kaplarevic at Prava I Prevodi, on behalf of Katie Shea Boutillier, for Cameron McClure.

July Translation Deals

Jul 312018
 

French rights to Martha Wells’ Nebula Award-winning The Murderbot Diaries series (ALL SYSTEMS RED, ARTIFICIAL CONDITION, ROGUE PROTOCOL, and EXIT STRATEGY), to L’Atlante, by Robin Batet at Anna Jarota Agency in association with Jennifer Jackson and Michael Curry.

Romanian rights to Martha Wells’ Nebula Award-winning The Murderbot Diaries series (ALL SYSTEMS RED, ARTIFICIAL CONDITION, ROGUE PROTOCOL, and EXIT STRATEGY), to Grupul Editorial Art, by Milena Kaplarevic at Prava i Prevodi in association with Jennifer Jackson and Michael Curry.

French rights to Robert Jackson Bennett’s forthcoming FOUNDRYSIDE and HEIROPHANT, the first two books in The Founders Trilogy, to Gilles Dumay at Albin Michel, by Deborah Druba at Anna Jarota Agency, on behalf of Katie Shea Boutillier, for Cameron McClure.

French rights Robert McCammon’s BOY’S LIFE, to Monsieur Toussaint Louverture, by Deborah Druba at Anna Jarota Agency, on behalf of Katie Shea Boutillier, for Cameron McClure.

Czech rights to Martha Wells’ Nebula Award-winning The Murderbot Diaries series (ALL SYSTEMS RED, ARTIFICIAL CONDITION, ROGUE PROTOCOL, and EXIT STRATEGY), to Dobrovsky, by Milena Kaplarevic at Prava I Prevodi in association with Jennifer Jackson and Michael Curry.

Polish audio rights to NYT bestselling author Jim Butcher’s BLOOD RITES, DEAD BEAT, PROVEN GUILTY, WHITE NIGHT, SMALL FAVOR, and TURN COAT, to Storytel, by Milena Kaplarevic at Prava I Prevodi in association with Jennifer Jackson and Michael Curry.

Robert McCammon’s SWAN SONG, to Iztok-Zapad (Bulgaria), by Milena Kaplarevic at Prava I Prevodi on behalf of Katie Shea Boutillier, for Cameron McClure.

Robert Jackson Bennett’s FOUNDRYSIDE and HEIROPHANT, to Apex (Taiwan), by Gray Tan at The Grayhawk Agency on behalf of Katie Shea Boutillier, for Cameron McClure.

German rights to World Fantasy Award nominee  Tamsyn Muir’s debut GIDEON THE NINTH, the first book in the Ninth House trilogy, to Heyne, by Sarah Knofius at the Thomas Schlueck Agency in  association with Jennifer Jackson.

June Translation Deals

Jun 302018
 

Spanish rights to the first two books in Martha Wells’ Nebula Award-winning The Murderbot Diaries series, ALL SYSTEMS RED and ARTIFICIAL CONDITION, to Alethé, by Maru de Montserrat at International Editors’ Co. in association with Jennifer Jackson and Michael Curry.

French rights to Yoon Ha Lee’s RAVEN STRATAGEM, the second book in the Hugo- and Nebula-nominated Machineries of Empire series, to Denoël, by Robin Batet at Anna Jarota Agency in association with Jennifer Jackson and Michael Curry.

Turkish rights to Hugo, John W. Campbell Award and Compton Crook Award Winner Ada Palmer’s TOO LIKE THE LIGHTNING, to Eksik Parca, by Merve Ongen at ONK Agency in association with Katie Shea Boutillier on behalf of Cameron McClure.

Omnibus Italian rights to World Fantasy, Nebula and Hugo Award-winning author, Nnedi Okorafor’s BINTI novella series, to  Mandadori,  by Stefania Fietta at Donzelli Fietta Agency in association with Katie Shea Boutillier on behalf of Donald Maass.

French rights to Jo Walton’s LIFELODE, to Denoël, by Robin Batet at Anna Jarota Agency in association with Katie Shea Boutillier on behalf of Cameron McClure.

Korean rights to Yoon Ha Lee’s REVENANT GUN, the third book in the Hugo- and Nebula-nominated Machineries of Empire series, to East-Asia Publishing Co., by Henry Shin at Eric Yang Agency in association with Jennifer Jackson and Michael Curry.

Russian rights to Yoon Ha Lee’s RAVEN STRATAGEM and REVENANT GUN, the second and third books in the Hugo- and Nebula-nominated Machineries of Empire series, to Eksmo, by Igor Korzhenevski at Alexander Korzhenevski Agency in association with Jennifer Jackson and Michael Curry.

French rights to New York Times best-selling author Kim Harrison’s PERfunctory afFECTION, to MxM Bookmark, by Robin Batet at Anna Jarota Agency in association with Jennifer Jackson and Michael Curry.

May Translation Deals

May 312018
 

Hungarian rights to Yoon Ha Lee’s Hugo- and Nebula-nominated NINEFOX GAMBIT and its first sequel RAVEN STRATAGEM, to Metropolis Media, by Milena Kaplarević at Prava i prevodi in association with Jennifer Jackson and Michael Curry.

Hungarian rights to NYT bestselling author Emily Brightwell’s  MRS. JEFFRIES PLAYS THE COOK, to Lettero, by Milena Kaplarevic at Prava I Prevodi, in association with Katie Shea Boutillier.

Spanish rights to World Fantasy, Hugo and Nebula award-winning author Nnedi Okorafor’s AKATA WITCH, to Nocturna, in a three-book deal, by Amaiur Fernandez at International Editors’ in association with Katie Shea Boutillier.

Ukrainian rights to World Fantasy, Nebula and Hugo Award-winning author Nnedi Okorafor’s WHO FEARS DEATH, to Family Leisure Club, by Igor Korzhenevski at Alexander Korzhenevski Agency on behalf of Katie Shea Boutillier.

Estonian rights to New York Times best-selling author Jim Butcher’s GRAVE PERIL and SUMMER KNIGHT, the third and fourth books in the Dresden Files series, to KIRJASTUS FANTAASIA OU via Milena Kaplaveric at Prava I Prevodi in association with Jennifer Jackson.

April Translation Deals

Apr 302018
 

German audio rights to Mary Robinette Kowal’s Hugo Award-winning novelette “The Lady Astronaut of Mars,” to Argon Verlag GmbH via Aylin Kuhls at the Thomas Schlueck Agency in association with Jennifer Jackson and Michael Curry.

Russian rights to Jo Walton’s TOOTH AND CLAW, to AST, by Igor Korzhenevski at Alexander Korzhenevski Agency in association with Katie Shea Boutillier on behalf of Cameron McClure.

Japanese rights to Martha Wells’ Nebula- and Hugo-nominated The Murderbot Diaries series (ALL SYSTEMS RED, ARTIFICIAL CONDITION, ROGUE PROTOCOL, and EXIT STRATEGY), to Tokyo Sogensha, at auction, by Kohei Hattori at The English Agency (Japan) in association with Jennifer Jackson and Michael Curry.

Russian rights to World Fantasy, Nebula and Hugo Award-winning author Nnedi Okorafor’s WHO FEARS DEATH, to Livebook, at auction, by Igor Korzhenevski at Alexander Korzhenevski Agency in association with Katie Shea Boutillier.

March Translation Deals

Mar 312018
 

Romanian rights to NYT bestselling author, Brent Weeks’s THE SHADOW’S EDGE and renewal of THE WAY OF SHADOWS, to Grupul Editorial Art, by Milena Kaplarevic at Prava I Prevodi, in association with Katie Shea Boutillier.

Hebrew rights to NYT and USA Today bestselling authors Annika Martin and Sky Warren’s HOSTAGE and PRISONER, to Sifrut Acheret, by Beverley Levit of The Book Publishers Association of Israel, in association with Cameron McClure and Katie Shea Boutillier.

Spanish rights to Nnedi Okorafor’s BINTI: THE NIGHT MASQUERADE, to Crononauta, by Maru de Montserrat at International Editors’ in association with Katie Shea Boutillier.

February Translation Deals

Feb 282018
 

Portuguese rights (Portugal only) to New York Times bestselling author Anne Bishop’s LAKE SILENCE, a stand alone novel in the world of the Others, to Saída de Emergência, by Maru de Montserrat at International Editors Co. in association with Jennifer Jackson.

Portuguese renewal rights (Portugal only) to New York Times bestselling author Anne Bishop’s Black Jewels trilogy: DAUGHTERS OF THE BLOOD, HEIR TO THE SHADOWS, and QUEEN OF THE DARKNESS, to Saída de Emergência, by Maru de Montserrat at International Editors Co. in association with Jennifer Jackson.

Korean rights to World Fantasy, Nebula and Hugo Award-winning author Nnedi Okorafor’s WHO FEARS DEATH, to Minumin,  by Jackie Yang at Eric Yang Agency in association with Katie Shea Boutillier.

Czech rights to Yoon Ha Lee’s Hugo- and Nebula-nominated NINEFOX GAMBIT and its first sequel RAVEN STRATAGEM, to Host Vydavatelstvi, by Milena Kaplarević at Prava i Prevodi in association with Jennifer Jackson and Michael Curry.

Turkish rights to Yoon Ha Lee’s Hugo- and Nebula-nominated NINEFOX GAMBIT and its first sequel RAVEN STRATAGEM, to Salon Yayinlari, by Merve Öngen at ONK Agency in association with Jennifer Jackson and Michael Curry.

German rights to  C.L. Polk’s debut WITCHMARK, plus sequel STORMSONG, to Klett, at auction, by Sarah Knofius at Thomas Schlueck Agency in association with Katie Shea Boutillier on behalf of Caitlin McDonald.

Czech rights to Hugo-winning Elizabeth Bear’s THE STONE IN THE SKULL, the first book in The Lotus Kingdoms trilogy, to Albatros Media, by Milena Kaplarević at Prava i Prevodi in association with Jennifer Jackson and Michael Curry.

Polish rights to New York Times best-selling author Jim Butcher’s TURN COAT, the eleventh book in the Dresden Files series, to Mag Jacek Rodek via Milena Kaplaveric at Prava I Prevodi in association with Jennifer Jackson.

Polish renewal rights to New York Times best-selling author Jim Butcher’s DEAD BEAT, PROVEN GUILTY, WHITE NIGHT, and SMALL FAVOR, four books in the Dresden Files series, to Mag Jacek Rodek via Milena Kaplaveric at Prava I Prevodi in association with Jennifer Jackson.

Italian rights to S.B. Divya’s novella RUNTIME, to  Francesco Verso at Future Fiction, by Katie Shea Boutillier on behalf of Cameron McClure.

Persian rights to New York Times best-selling author Jim Butcher’s STORM FRONT and 14 more books in the Dresden Files series, to Houpaa Books, by Jennifer Jackson and Michael Curry.

January Translation Deals

Jan 312018
 

Hungarian rights to New York Times best-selling author Jim Butcher’s STORM FRONT, FOOL MOON, and GRAVE PERIL, the first three books in the Dresden Files series, to Delta Vision KFT via Milena Kaplaveric at Prava I Prevodi in association with Jennifer Jackson.

Korean rights to Yoon Ha Lee’s Hugo- and Nebula-nominated NINEFOX GAMBIT and its first sequel RAVEN STRATAGEM, to East-Asia Publishing Co., by Jackie Yang at Eric Yang Agency in association with Jennifer Jackson and Michael Curry.

Russian rights to the Nebula and Hugo Award winner for Best Novella, Nnedi Okorafor’s BINTI, to Career Press, by Alexander Korzhenevski Agency in association with Katie Shea Boutillier.

December Translation Deals

Dec 312017
 

Russian rights to Robert Jackson Bennett’s CITY OF BLADES and CITY OF MIRACLES, Books 2 and 3 in The Divine Cities series, to AST, in a two-book deal, by Alexander Korzhenevski Agency in association with Katie Shea Boutillier on behalf of Cameron McClure.

German rights to NYT bestselling author Annika Martin’s MOST ELIGIBLE BASTARD, to Lyx, by Sarah Knofius at Thomas Schlueck Agency in association with Katie Shea Boutillier.

Polish rights to USA Today bestselling author Kaira Rouda’s BEST DAY EVER, to Foksal, by Prava I Prevodi in association with Katie Shea Boutillier.

 Older Entries  Newer Entries