August Translation Rights Deals

Aug 312021
 

Brazilian rights to Katherine Addison’s THE GOBLIN EMPEROR, to Morro Branco by Cristina Purchio at International Editors’, on behalf of Katie Shea Boutillier, for Cameron McClure.

Czech rights to Robert McCammon’s BOY’S LIFE, to Dobrovsky, by Milena Kaplarevic at Prava i Prevodi on behalf of Katie Shea Boutillier for Cameron McClure.

Czech rights to Neil Sharpson’s WHEN THE SPARROW FALLS, to Planeta9 by Milena Kaplarevic at Prava i Prevodi on behalf of Katie Shea Boutillier for Jennie Goloboy.

Czech rights to Kel Kade’s FREE THE DARKNESS and REIGN OF MADNESS, to Fantom Print by Milena Kaplarevic at Prava i Prevodi on behalf of Katie Shea Boutillier for Paul E. Stevens.

Czech rights to Ronald Malfi’s COME WITH ME, to Dobrovsky by Milena Kaplarevic at Prava i Prevodi on behalf of Katie Shea Boutillier or Cameron McClure.

July Translation Rights Deals

Jul 312021
 

Bulgarian rights to British Fantasy Award finalist Cassandra Khaw’s NOTHING BUT BLACKENED TEETH, to Ciela Norma, by Nada Popovic at Prava i prevodi in association with Michael Curry.

German rights to New York Times Bestselling author Jim Butcher’s and Evil Hat LLC’s Dresden Files RPG Accelerated to Dominik Pielarski at Polyarchische Bruderschaft der Schwarzen Bibliothek by Jennifer Jackson.

German rights to New York Times bestselling author Tamsyn Muir’s HARROW THE NINTH, the second book in the Locked Tomb series, to Heyne, by Sarah Knofius at the Thomas Schlueck Agency in association with Michael Curry for Jennifer Jackson.

Portuguese rights to New York Times bestselling author Anne Bishop’s THE QUEEN’S WEAPONS, the latest book in her Black Jewels series, to Saída de Emergência, by Amaiur Fernández at International Editors’ Co. in association with Michael Curry for Jennifer Jackson.

Russian rights to Katherine Addison’s THE GOBLIN EMPEROR and THE WITNESS FOR THE DEAD, to AST, by Igor Korzhenevski at Alexander Korzhenevski Agency, on behalf of Katie Shea Boutillier for Cameron McClure.

Spanish rights to Nnedi Okorafor’s short story SACRED FIRE, to Crononauta, by Amaiur Fernanadez at International Editors, on behalf of Katie Shea Boutillier for Donald Maass.

June Translation Rights Deals

Jun 302021
 

Danish rights to Nebula and Hugo Award winner Martha Wells’ ALL SYSTEMS RED and ARTIFICIAL CONDITION, the first two installments in the New York Times bestselling Murderbot Diaries series, to Delphiki, by Elin Rydner at Lennart Sane Agency in association with Michael Curry for Jennifer Jackson.

German rights to New York Times bestselling author Jim Butcher’s STORM FRONT, FOOL MOON, GRAVE PERIL, SUMMER KNIGHT, DEATH MASKS, and BLOOD RITES, the first six books in the Dresden Files series, to Blanvalet, by Sarah Knofius at the Thomas Schlueck Agency in association with Jennifer Jackson.

Italian rights to Shaun David Hutchinson’s WE ARE THE ANTS, to Marco Rana at Mondadori, by Stefania Fietta at Donzelli Fietta, on behalf of Katie Shea Boutillier.

Japanese rights to S.B. Divya ‘s MACHINEHOOD, to Hayakawa, by Kohei Hattori at The English Agency on behalf of Katie Shea Boutillier for Cameron McClure.

Korean rights to C.L. Polk’s THE MIDNIGHT BARGAIN, to MUNPI, by Jackie Yang at Eric Yang Agency, on behalf of Katie Shea Boutillier for Caitlin McDonald.

Serbian rights to Nebula and Hugo Award winner Martha Wells’ ALL SYSTEMS RED, ARTIFICIAL CONDITION, ROGUE PROTOCOL, and EXIT STRATEGY, the first four installments in the New York Times bestselling Murderbot Diaries series, plus two short stories, to Čarobna knjiga, by Milena Kaplarević at Prava i prevodi in association with Michael Curry for Jennifer Jackson.

Swedish rights to Annika Martin’s MOST ELIGIBLE BILLIONAIRE, THE BILLIONAIRE’S WAKE-UP-CALL GIRL and BREAKING THE BILLIONAIRE’S RULES, to Tukan, in a three-book deal, by Elin Rydner at Lennart Sane Agency, on behalf of Katie Shea Boutillier for Cameron McClure.

Turkish rights to Nalo Hopkinson’s BROWN GIRL IN THE RING and MIDNIGHT ROBBER,  to Ithaki, by Merve Ongen at ONK Agency, on behalf of Katie Shea Boutillier for Donald Maass.

May Translation Rights Deal

May 312021
 

French rights to British Fantasy Award finalist Cassandra Khaw’s NOTHING BUT BLACKENED TEETH and THE ALL-CONSUMING WORLD, to Pygmalion, by Zuzanna Brzezinska at Anna Jarota Agency in association with Michael Curry.

French rights to Robert Jackson Bennett’s CITY OF STAIRS and LOCKLANDS, to Gilles Dumay at Albin Michel, by Zuzanna Brzezinska at Anna Jarota Agency, on behalf of Katie Shea Boutillier for Cameron McClure.

German rights to Annika Martin’s JUST NOT THAT INTO BILLIONAIRES to Lyx, by Sarah Knofius at Thomas Schlueck Agency, on behalf of Katie Shea Boutillier for Cameron McClure.

Russian rights to Robert McCammon’s THEY THIRST, STINGER, THE QUEEN OF BEDLAM and MR.SLAUGHTER to Azbooka-Atticus , in a four-book deal, by Igor Korzhenevski at Alexander Korzhenevski Agency, on behalf of Katie Shea Boutillier for Cameron McClure.

April Translation Rights Deals

Apr 302021
 

Chinese rights to Robert McCammon’s THE LISTENER, to Yilin Press, in a nice deal, by Gray Tan at The Grayhawk Agency, on behalf of Katie Shea Boutillier for Cameron McClure.

Czech rights to Skye Warren’s THE PAWN, THE KNIGHT and THE CASTLE, to Dobrovsky, in a three-book deal, by Milena Kaplarevic at Prava I Prevodi, on behalf of Katie Shea Boutillier.

Danish rights to New York Times bestselling author Jim Butcher’s STORM FRONT, FOOL MOON, and GRAVE PERIL, the first three books in the Dresden Files series, to Superlux, by Elin Rydner at Lennart Sane Agency AB in association with Michael Curry for Jennifer Jackson.

Hungarian rights to New York Times bestselling author Jim Butcher’s WHITE NIGHT and SMALL FAVOR, books 9 and 10 in the Dresden Files series, to Delta Vision, by Milena Kaplarević at Prava i prevodi in association with Michael Curry for Jennifer Jackson.

March Translation Rights Deals

Mar 312021
 

Chinese rights to James Scott Bell’s SUPER STRUCTURE, to China Renmin University Press in a renewal, by Yijhen Lee at The Grayhawk Agency, on behalf of Katie Shea Boutillier for Donald Maass.

Czech rights to Emily Wibberley and Austin Siegemund-Broka’s WHAT’S NOT TO LOVE, to Albatros Media by Milena Kaplarevic at Prava I Prevodi, on behalf of Katie Shea Boutillier.

Danish rights to Nnedi Okorafor’s AKATA WITCH, to Delphiki, by Philip Sane at The Lennart Sane Agency on behalf of Katie Shea Boutillier for Donald Maass.

Danish rights to Emily Wibberley and Austin Siegemund-Broka’s TIME OF OUR LIVES, to Palatium, by Philip Sane and Elin Rydner at Lennart Sane Agency, on behalf of Katie Shea Boutillier.

Japanese rights to New York Times bestselling author Tamsyn Muir’s GIDEON THE NINTH, the first book in the Locked Tomb trilogy, to Hayakawa, by Kohei Hattori at the English Agency (Japan) Ltd. in association with Michael Curry for Jennifer Jackson.

Polish rights to Robert McCamon’s BOY’S LIFE, SWAN SONG, USHER’S PASSING and THE LISTENER, to Vesper, in a four-book deal, by Milena Kaplarevic at Prava i Prevodi on behalf of Katie Shea Boutillier for Cameron McClure.

Turkish rights to New York Times bestselling author Tamsyn Muir’s HARROW THE NINTH, the second book in the Locked Tomb trilogy, and also PRINCESS FLORALINDA AND THE FORTY-FLIGHT TOWER, to Ithaki, by Merve Öngen at ONK Agency in association with Michael Curry for Jennifer Jackson.

Turkish rights to Brent Weeks’s THE BURNING WHITE, to Ithaki, by Merve Ongen at ONK Agency, on behalf of Katie Shea Boutillier for Donald Maass.

February Translation Rights Deals

Feb 282021
 

Chinese rights to Robert Sheckley’s DIMENSIONS OF SHECKLEY, to Eight Light Minutes (China), by Gray Tan at The Grayhawk Agency on behalf of Katie Shea Boutillier, for Cameron McClure.

Estonian rights to New York Times bestselling author Jim Butcher’s DEATH MASKS and BLOOD RITES, books 5 and 6 in the Dresden Files series, to Kirjastus Fantaasia, by Maša Ivanović at Prava i prevodi in association with Michael Curry for Jennifer Jackson.

Farsi rights to New York Times bestselling author Martha Wells’ THE CLOUD ROADS, the first novel in her Books of the Raksura series, to Porteghaal Publishing House, by Michael Curry for Jennifer Jackson.

French rights to New York Times bestselling author Tamsyn Muir’s The Locked Tomb trilogy (GIDEON THE NINTH, HARROW THE NINTH, ALECTO THE NINTH), to Actes Sud, in a pre-empt, by Megan Husain at Anna Jarota Agency in association with Michael Curry for Jennifer Jackson.

French rights to Nnedi Okorafor’s REMOTE CONTROL, to L’ecole des Loisirs, by Megan Husain at Anna Jarota Agency, on behalf of Katie Shea Boutillier for Donald Maass.

French rights to Robert Sheckley’s a collection of short stories, to Editions Argyll, by Megan Husain at Anna Jarota Agency, on behalf of Katie Shea Boutillier, for Cameron McClure.

French rights to Robert Sheckley’s THE JOURNEY BEYOND TOMORROW and THE STATUS CIVILIZATION to Editions Goater, by Megan Husain at Anna Jarota Agency, on behalf of Katie Shea Boutillier, for Cameron McClure.

French rights to Martha Wells’ FUGITIVE TELEMETRY, the newest installment in the New York Times bestselling Murderbot Diaries series, to L’Atlante, by Megan Husain at Anna Jarota Agency in association with Michael Curry for Jennifer Jackson.

Hebrew rights to New York Times bestselling author Anne Bishop’s WRITTEN IN RED and MURDER OF CROWS, the first two books in the Others series, to Alma Books, by Beverley Levit at The Israeli Association Of Book Publishers Ltd. in association with Michael Curry for Jennifer Jackson.

Hungarian rights to Nnedi Okorafor’s AKATA WITCH, to PALLAS ATHÉNÉ KÖNYVKIADO, by Milena Kaplarevic at Prava I Prevodi on behalf of Katie Shea Boutillier for Donald Maass.

January Translation Deals

Jan 312021
 

Italian rights to Margaret Doody’s A WINTER’S MURDER, the first of a new mystery series set in the 19th centry, to Mondadori, by Stefania Fietta at Donzelli Fietta, on behalf of Katie Shea Boutillier for Donald Maass.

Turkish rights to Nnedi Okorafor’s BINTI TRILOGY, AKATA WITCH and AKATA WARRIOR,  to Ithaki (Turkey), in a five-book deal, by Merve Ongen at ONK Agency, on behalf of Katie Shea Boutillier for Donald Maass.

December Translation Deals

Dec 312020
 

Brazilian Portuguese rights to New York Times bestselling author Tamsyn Muir’s GIDEON THE NINTH, the first book in the Locked Tomb trilogy, to Alma Books, by Cristina Purchio at International Editors’ Co. in association with Michael Curry for Jennifer Jackson.

Bulgarian rights to Robert McCammon’s THE WOLF’S HOUR, to Iztok-Zapad (Bulgaria), by Milena Kaplarevic at Prava I Prevodi, on behalf of Katie Shea Boutillier for Cameron McClure.

German rights to New York Times bestselling author Anne Bishop’s MARKED IN FLESH and ETCHED IN BONE, the fourth and fifth books in her Other series, to Drachenmond, by Sarah Knofius at the Thomas Schlueck Agency in association with Michael Curry for Jennifer Jackson.

Russian rights to New York Times bestselling author Martha Wells’ THE CLOUD ROADS and THE SERPENT SEA, the first two novels in her Books of the Raksura series, to Eksmo, by Alexander Korzhenevski at Alexander Korzhenevski Agency in association with Michael Curry for Jennifer Jackson.

Swedish rights to Nnedi Okorafor’s BINTI TRILOGY, to Palaver Press, by Philip Sane at Lennart Sane Agency, on behalf of Katie Shea Boutillier for Donald Maass.

November Translation Deals

Nov 302020
 

Catalan rights to Nnedi Okorafor’s BINTI TRILOGY, to Raig Verd, in a three-book deal, by Amaiur Fernandez at International Editors’, on behalf of Katie Shea Boutillier for Donald Maass.

Czech rights to Micaiah Johnson’s THE SPACE BETWEEN WORLDS, to Albatros Media , by Milena Kaplarevic at Prava I Prevodi, on behalf of Katie Shea Boutillier for Cameron McClure.

French renewal rights to New York Times bestselling author Jim Butcher’s STORM FRONT, FOOL MOON, GRAVE PERIL, SUMMER KNIGHT, and DEATH MASKS, books 1-5 in the Dresden Files series, to Bragelonne, by Robin Batet at Anna Jarota Agency in association with Michael Curry for Jennifer Jackson.

Italian rights to New York Times Bestselling author Jim Butcher’s STORM FRONT, FULL MOON, and GRAVE PERIL, the first three books in the Dresden Files series, to Mondadori, by Stefania Fietta at Donzelli Fietta Agency in association with Michael Curry for Jennifer Jackson.

Italian rights to Annika Martin’s THE BILLIONAIRE’S FAKE FIANCE and RETURN BILLIONAIRE TO SENDER, to Triskell, by Stefania Fietta at Donzelli Fietta, on behalf of Katie Shea Boutillier for Cameron McClure.

Polish rights to New York Times bestselling author Anne Bishop’s SHADOWS AND LIGHT, the second book in the Tir Alainn trilogy, to Initium, by Milena Kaplarevic at Prava i Prevodi in association with Michael Curry for Jennifer Jackson.

Polish rights to Ada Palmer’s THE WILL TO BATTLE,  to Mag Jacek Rodek, by Milena Kaplarevic at Prava I Prevodi on behalf of Katie Shea Boutillier for Cameron McClure.

Russian rights to Brent Weeks’s THE BLACK PRISM, to Eksmo, by Igor Korzhenevski at Alexander Korzhenevski Agency, on behalf of  Katie Shea Boutillier for Donald Maass.

Turkish rights to Robert Jackson Bennett’s VIGILANCE, to Ithaki, by Merve Ongen at ONK Agency, on behalf of Katie Shea Boutillier, for Cameron McClure.

Turkish rights to Micaiah Johnson’s THE SPACE BETWEEN WORLDS, to Ithaki, by Merve Ongen at ONK Agency on behalf of Katie Shea Boutillier for Cameron McClure.

 Older Entries