December Translation Rights Deals

Dec 312021
 

Dutch rights renewal to New York Times bestselling author Anne Bishop’s WRITTEN IN RED, MURDER OF CROWS, VISION IN SILVER, MARKED IN FLESH, and ETCHED IN BONE, the first five novels of the Others, to DeFontein, by Emma Lind at Lennart Sane Agency in association with Michael Curry for Jennifer Jackson.

French rights to Ada Palmer’s PERHAPS THE STARS, to Le Belial, by Zuzanna Brzezinska at Anna Jarota Agency on behalf of Katie Shea Boutillier for Cameron McClure.

Italian rights to British Fantasy Award finalist Premee Mohamed’s THE ANNUAL MIGRATION OF CLOUDS, to Mosca Bianca, by Stefania Fietta at Donzelli Fietta Agency in association with Michael Curry.

Serbian rights to #1 New York Times bestselling author Jim Butcher’s STORM FRONT, the first book in the Dresden Files series, to ŽIR Izdavaštvo, by Milena Kaplarevic at Prava i Prevodi in association with Michael Curry for Jennifer Jackson.

Ukrainian rights to Nebula and Hugo Award winner Martha Wells’ ALL SYSTEMS RED, ARTIFICIAL CONDITION, ROGUE PROTOCOL, EXIT STRATEGY, NETWORK EFFECT, and FUGITIVE TELEMETRY, the first six installments in the New York Times bestselling Murderbot Diaries series, to Zhorzh, by Igor Korzhenevski at Alexander Korzhenevski Agency in association with Michael Curry for Jennifer Jackson.

November Translation Rights Deals

Nov 302021
 

Arabic rights to New York Times bestselling author Jim Butcher’s STORM FRONT, FOOL MOON, and GRAVE PERIL, the first three books in the Dresden Files series, to Ebhar Publishing, by Michael Curry for Jennifer Jackson.

Dutch rights to Annika Martin’s MOST ELIGIBLE BILLIONAIRE and THE BILLIONAIRE’S WAKE-UP-CALL GIRL, to April Books by Emma Lind and Phillip Sane at Lennart Sane Agency on behalf of Katie Shea Boutillier for Cameron McClure.

Russian rights to New York Times bestselling author Martha Wells’ WITCH KING, to Eksmo, by Igor Korzhenevski at Alexander Korzhenevski Agency in association with Michael Curry for Jennifer Jackson.

Russian rights to Martha Wells’ FUGITIVE TELEMETRY, the newest installment in the New York Times bestselling Murderbot Diaries series, and also a Murderbot omnibus edition, to Eksmo, by Alexander Korzhenevski at Alexander Korzhenevski Agency in association with Michael Curry for Jennifer Jackson.

Turkish rights to USA Today bestselling author Cassandra Khaw’s THE ALL-CONSUMING WORLD and NOTHING BUT BLACKENED TEETH, to Ithaki, by Merve Öngen at ONK Agency in association with Michael Curry.

Deal: S.B. Divya

Nov 222021
 

Photo of author S.B. Divya.Hugo and Nebula nominated author S.B. Divya’s MERU and an untitled sequel, in which Jayanthi, a hugely ambitious young woman who dreams of leaving Earth, and Vaha, a post-human pilot struggling to fulfill zir genetic destiny despite repeated failure, must travel together to a newly discovered planet and find that despite their differences, they each hold the key to unlocking the other’s dreams, pitched as The Culture Series meets “A Memory Called Empire”, to Adrienne Procaccini at 47 North, in a two-book deal, for publication in January 2023, by Cameron McClure (world).

Perhaps the Stars by Ada Palmer

Nov 022021
 

World Peace turns into global civil war.

In the future, the leaders of Hive nations—nations without fixed location—clandestinely committed nefarious deeds in order to maintain an outward semblance of utopian stability. But the facade could only last so long. The comforts of effortless global travel and worldwide abundance may have tempered humanity’s darkest inclinations, but conflict remains deeply rooted in the human psyche. All it needed was a catalyst, in form of special little boy to ignite half a millennium of repressed chaos.

Now, war spreads throughout the globe, splintering old alliances and awakening sleeping enmities. All transportation systems are in ruins, causing the tyranny of distance to fracture a long-united Earth and threaten to obliterate everything the Hive system built.

With the arch-criminal Mycroft nowhere to be found, his successor, Ninth Anonymous, must not only chronicle the discord of war, but attempt to restore order in a world spiraling closer to irreparable ruin.

The fate of a broken society hangs in the balance. Is the key to salvation to remain Earth-bound or, perhaps, to start anew throughout the far reaches of the stars?

October Translation Rights Deals

Oct 312021
 

German rights to Chelsea Polk’s THE MIDNIGHT BARGAIN, to Piper, at auction, by Sarah Knofius at the Thomas Schlueck Agency on behalf of Katie Shea Boutillier for Caitlin McDonald.

Spanish rights to Robert Jackson Bennett’s THE FOUNDERS TRILOGY, to Trini Vergara, in a three book deal, by Amaiur Fernanadez at International Editors’, on behalf of Katie Shea Boutillier for Cameron McClure.

Spanish rights to New York Times bestselling author Tamsyn Muir’s NONA THE NINTH, the third book in the Locked Tomb series, to Nova, by Amaiur Fernández at International Editors’ Co. in association with Michael Curry for Jennifer Jackson.

Turkish rights to David Gerrold’s THE MAN WHO FOLDED HIMSELF, to Ithaki, by Merve Ongen at ONK Agency on behalf of Katie Shea Boutillier for Donald Maass.

Review: The Free Bastards by Jonathan French

Oct 062021
 

Publishers Weekly: The triumphant conclusion to French’s Lot Lands trilogy (after The True Bastards) thrills with combat and astonishing magic, balanced by skillful character development. Series fans will relish this thoroughly satisfying finale.

September Translation Rights Deals

Sep 302021
 

Brazilian rights to Robert Jackson Bennett’s SHOREFALL, to Morro Branco (Brazil), by Cristina Purchio at International Editors’, on behalf of Katie Shea Boutillier for Cameron McClure.

Catalan rights to Nnedi Okorafor’s THE BOOK OF PHOENIX, to Raig Verd, by Amaiur Fernandez at International Editors’, on behalf of Katie Shea Boutillier for Donald Maass.

Czech rights to Nebula and Hugo Award winner Martha Wells’ NETWORK EFFECT, the first full-length novel in the New York Times bestselling Murderbot Diaries series, to Dobrovský, by Milena Kaplarević at Prava i prevodi in association with Michael Curry for Jennifer Jackson.

Estonian rights to Nebula and Hugo Award winner Martha Wells’ ALL SYSTEMS RED and ARTIFICIAL CONDITION, the first two installments in the New York Times bestselling Murderbot Diaries series, to Kirjastus Fantaasia, by Milena Kaplarević at Prava i prevodi in association with Michael Curry for Jennifer Jackson.

Hungarian rights to Nebula and Hugo Award winner Martha Wells’ ROGUE PROTOCOL and EXIT STRATEGY, the third and fourth installments in the New York Times bestselling Murderbot Diaries series, to Fumax, by Milena Kaplarević at Prava i prevodi in association with Michael Curry for Jennifer Jackson.

Polish rights to New York Times bestselling author Anne Bishop’s THE QUEEN’S BARGAIN, the tenth book in the Black Jewels series, to Initium, by Milena Kaplarevic at Prava i Prevodi in association with Michael Curry for Jennifer Jackson.

Polish renewal rights to New York Times bestselling author Anne Bishop’s DAUGHTER OF THE BLOOD, HEIR TO THE SHADOWS, QUEEN OF THE DARKNESS, THE INVISIBLE RING, DREAMS MADE FLESH, TANGLED WEBS, THE SHADOW QUEEN, SHALADOR’S LADY, and TWILIGHT’S DAWN, the first nine books in the Black Jewels series, to Initium, by Milena Kaplarevic at Prava i Prevodi in association with Michael Curry for Jennifer Jackson.

Polish rights to Ada Palmer’s PERHAPS THE STARS, to Mag Jacek Rodek, by Milena Kaplarevic at Prava I Prevodi on behalf of Katie Shea Boutillier for Cameron McClure.

Turkish rights to Nebula and Hugo Award winner Martha Wells’ THE CLOUD ROADS, the first novel in her Books of the Raksura series, to Ithaki, by Merve Öngen at ONK Agency in association with Michael Curry for Jennifer Jackson.

The Seven Visitations of Sydney Burgess by Andy Marino

Sep 282021
 

Possession is an addiction.

Sydney’s spent years burying her past and building a better life for herself and her young son. A respectable marketing job, a house with reclaimed and sustainable furniture, and a boyfriend who loves her son and accepts her, flaws and all.

But when she opens her front door, and a masked intruder knocks her briefly unconscious, everything begins to unravel.

She wakes in the hospital and tells a harrowing story of escape. Of dashing out a broken window. Of running into her neighbors’ yard and calling the police.

The cops tell her a different story. Because the intruder is now lying dead in her guest room—murdered in a way that looks intimately personal.

Sydney can’t remember killing the man. No one believes her.

Back home, as horrific memories surface, an unnatural darkness begins whispering in her ear. Urging her back to old addictions and a past she’s buried to build a better life for herself and her son.

As Sydney searches for truth among the wreckage of a past that won’t stay buried for long, the unquiet darkness begins to grow. To change into something unimaginable.

To reveal terrible cravings of its own.

The Free Bastards by Jonathan French

Sep 282021
 

The long-awaited war has come in the sweeping conclusion to the Lot Lands trilogy—another irresistibly swashbuckling, swaggering, foul-mouthed fantasy from the author of The Grey Bastards (“Nonstop action, though not for faint hearts.”—The Wall Street Journal).

War has come to the Lot Lands—and Oats stands upon the frontline.

The Hisparthan armies on the horizon are mighty, bolstered by divine champions, dread sorcerers, and gunpowder. It’s almost more than the half-orc rebellion can hope to repel.

But Oats has won impossible fights before. He’s a thriceblood, after all, more orc than man. And he hasn’t forgotten how to kill. He’ll stack the bodies high for his chief and his brethren, if that’s the price of freeing the Lots from human tyranny.

Besides, the invading forces are getting a damned sight more than they bargained for. They’re not facing a handful of half-orc hoofs, but a true army—one forged from all the peoples of the Lots. At its head are Fetching, in full command of the ruinous power that runs through her veins, and Jackal, armed with the blessings of a dead god.

Yet Oats can’t help but find his faith wavering. Once the strongest Bastard, he soon realizes that in this battle, even the strength of a thriceblood is easily conquered. And after a grievous loss strikes, he begins to fear that this war will lead the Lots not to freedom but to ruin.

So when another path to peace beckons, he has no choice but to walk it. Even if it means betting the Lots’ fate, and his own, on the promises of the Bastards’ wiliest adversary—and making a perilous journey into the heart of Hispartha itself.

Brimming with all the epic battles, surprising sorcery, and fiendish twists a Bastards fan could wish for, alongside unforgettable moments for characters old and new, The Free Bastards builds a new future for the Lots—even as it gives our beloved trio of Jackal, Fetching, and Oats the rousing, blood-soaked sendoff they deserve.

Review: The Seven Visitations of Sydney Burgess by Andy Marino

Sep 092021
 

Booklist: This female-driven thriller is in the same vein as Gone Girl and The Girl on the Train, and draws inspiration from the unreliable narrators of Dexter and Fight Club. Fans of domestic-suspense novels with psychological undertones, particularly admirers of the works of Tana French, Megan Abbott, and Zoje Stage, will devour this book.

 Older Entries